O caso foi descoberto quando, ao fiscalizarem uma oficina de reparação de veículos em Aradas, concelho de Aveiro, os militares da GNR se aperceberam que no terreno ao lado havia oito gaiolas com alçapão, algumas com aves no interior. Após diligências, encontraram o proprietário. Trata-se de um homem de 67 anos, sem relação com a oficina, que foi identificado pelas autoridades e incorre agora num crime contra a preservação da fauna e das espécies cinegéticas, punido com pena de prisão até seis meses ou com pena de multa até 100 dias.
As gaiolas estavam armadas para apanhar aves e, no interior de algumas, estavam dois pintassilgos (Carduelis carduelis) e um Pintarroxo-comum (Carduelis canabina), espécies não cinegéticas que foram entregues ao Parque Biológico de Gaia.
